FEDCON: Schreiben und Übersetzen lernen - Vortrag
FedCon 32 | Vortrag | Planet Trek fm live
Planet Trek fm live
30. Januar 2024
FedCon 32 | Vortrag | Let's talk Trek!
Let’s talk TREK!
1. Februar 2024

FedCon 32 | Vortrag | Schreiben und Übersetzen lernen

Du interessierst Dich für das Schreiben von Sachbüchern, Biografien, Jugendbüchern und Romanen? Du möchtest gerne Artikel für Onlineplattformen und Magazine schreiben? Du hast Lust, Texte von einer Sprache in die andere zu übertragen? Und am liebsten möchtest Du mit alldem Geld verdienen?

Dann lass dich von Claudia Kern und Björn Sülter auf einen kleinen Crashkurs mitnehmen. Die beiden sind seit Jahren als Redakteure und Kolumnisten für verschiedene Print- und Onlinemedien aktiv, haben haufenweise Bücher verschiedener Genres geschrieben, betreuen Autoren in ihren Funktionen als Chefredakteure und Verleger, liefern Texte für Fernsehserien und Computerspiele und übersetzen für verschiedene Verlage Romane, Sachbücher und Comics.

In diesem Panel sprechen sie über ihren Werdegang und Arbeitsalltag, geben Tipps und beantworten gerne alle Fragen rund um das Thema.

Vortragende/r: Björn Sülter, Claudia Kern
Dauer: 60 min  -  Vortrag findet statt in: Deutsch

Björn Sülter ist Verleger, Autor, Journalist, Übersetzer, Sprecher, Podcaster & einer der Experten für "Star Trek" in Deutschland. Als Autor kennt man ihn für "Es lebe Star Trek", "Die Star-Trek-Chronik" sowie den SF-Roman "Yula und die Sterne". Als Chefredakteur betreut er die "Geek!" & "TV-Klassiker" sowie das Portal "Planet Trek". In der "TV Serienhighlights" präsentiert er seine Kolumne "Sülters Warpkernkette". Er übersetzt (z. B. "Das Illustrierte Handbuch", "Star Trek Cocktails", "Die Gegner in Star Trek", "Star Trek: Zeit des Wandels"), spricht Hörbücher ("Q sind herzlich ausgeladen", "Ein Stich zur rechten Zeit").

Die Bestsellerautorin Claudia Kern blickt auf unzählige Romane, Heftromane, preisgekrönte Übersetzungen & andere Werke zurück. Im journalistischen Bereich schrieb sie zahllose Sachbücher & liefert seit 1999 die Kolumne "Kernspaltereien" in der "SpaceView"/"Geek!". 2018 wurde sie mit dem Kurd-Laßwitz-Preis für die Beste Übersetzung ausgezeichnet. Zudem überträgt sie Computerspiele, TV-Serien & Romane.

Gemeinsam sind Björn & Claudia das Team hinter "Planet Trek fm".

Quellen & weiterführende Links zu Schreiben und Übersetzen lernen:

Website

https://www.insidermagazin.eu/

Es können keine Kommentare abgegeben werden.